Protection des données personnelles
Mise à jour: 20 mai 2025
Nous vous invitons à consulter attentivement les conditions de protection des données personnelles de ce site avant de le visiter. En vous connectant à ce site, vous acceptez sans condition les termes établis.
La présente protection des données personnelles peut être modifiée à tout moment. Nous vous encourageons à la consulter régulièrement afin de rester informé des éventuelles modifications. La date de la dernière mise à jour est indiquée ci-dessus pour votre référence.
LA PLAGE s’engage à ce que la collecte et le traitement de vos données personnelles, effectués à partir du site www.laplage-borabora.com soient conformes à la loi française applicable en Polynésie française n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dans sa rédaction résultant de l’ordonnance n°2018-1125 du 12 décembre 2018 prise en application de la loi n°2018-497 du 20 juin 2018 relative à la protection des personnes, laquelle prise en vertu du règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (désigné « RGPD »).
Collecte et Traitement de vos Données Personnelles
Dans le cadre du présent contrat, LA PLAGE est amenés en tant que responsable de traitement, à collecter des données personnelles du Client (la personne désignée au contrat de location, les personnes participants à l’activité, les conducteurs et toute personne effectuant un paiement au titre de la location) à plusieurs fins.
Nous utilisons les données personnelles recueillies pour les différentes finalités décrites ci-dessous :
- Pour vous fournir les services de location, ce qui inclut la possibilité pour nous d’effectuer les contrôles pertinents en matière d’identité, de sécurité, de permis bateau.
- Pour nous permettre de facturer nos services.
- Pour nous permettre de gérer les sinistres.
- Pour assurer la sécurité de notre flotte et enregistrer que le bateau a quitté le lieu de location ou qu’il nous a été restitué.
Ces finalités répondent à un intérêt légitime.
Les données collectés sont des données d’identification : nom, prénom, adresse, email, numéro de téléphone, copie du permis bateau, des données bancaires et des données de localisation par nos traceurs GPS.
Durée de Conservation des Données Personnelles
Les données collectées pour l’exécution du contrat sont conservées pendant toute la durée nécessaire à l’exécution du contrat, la facturation et la durée des garanties éventuelles, puis elles seront archivées pendant 10 ans à compter de l’extinction des obligations contractuelles, sauf si:
Une durée de conservation plus longue est autorisée ou imposée par une disposition légale ou règlementaire, ou si le client a exercé, dans les conditions prévues ci-après, l’un des droits qui lui sont reconnus par la législation.
Ces dispositions ne s’appliquent pas pour les données liées au GPS tracker, qui sont automatiquement supprimées après 270 jours.
Destinataires de vos des Données Personnelles
L’accès aux données personnelles sera limité aux employés du responsable de traitement, habilités à les traiter en raison de leurs fonctions.
Toutefois, les informations recueillies sont susceptibles d’être communiquées à des tiers liés à l’entreprise par contrat et situés sur le territoire de l’UE, et hors du territoire de l’UE pour l’exécution de tâches sous-traitées, ou pour les besoins de traitement de votre réservation par l’intermédiaire du système de réservation.
Ces informations pourront également être communiquées à des autorités publiques et si la loi le permet ou bien dans le cadre de procédures contentieuses.
Les Droits des Utilisateurs
La personne dont les données personnelles sont collectées disposent des droits suivants :
- Le droit à l’information décrit dans la présente politique de confidentialité qui fournit toutes les informations sur l’utilisation des données et des droits des personnes.
- Le droit d’accès attribue à toute personne physique justifiant de son identité le droit d'interroger le responsable du traitement pour savoir s’il détient des informations sur elle, et le cas échéant d’en obtenir communication.
- Le droit de rectification permet de demander que ses données soient rectifiées, complétées ou mises à jour.
- Le droit à l’effacement (ou droit à l’oubli) octroie le droit d'obtenir du responsable du traitement l'effacement de données à caractère personnel la concernant.
- Le droit à la limitation permet d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement et l’utilisation des données pendant un laps de temps défini.
- Le droit d’opposition octroie à toute personne la possibilité de s’opposer, pour des raisons tenant à sa situation particulière, à figurer dans un fichier. Il appartient au responsable du traitement de prouver qu’il dispose d’un motif légitime et impérieux à traiter ces données, prévalant sur les intérêts et les droits et libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
- Le droit à la portabilité vous offre la possibilité de récupérer une partie de vos données dans un format lisible. Libre à vous de stocker ailleurs ces données portables ou les transmettre facilement d’un système à un autre, en vue d’une réutilisation à d’autres fins.
Pour toute information ou exercice de vos droits Informatique et Libertés sur les traitements de données personnelles gérés par LA PLAGE, vous pouvez nous contacter :
- A courriel : comptabilité@laplage-borabora.com
- Par courrier (avec copie de votre pièce d’identité en cas d'exercice de vos droits) à l'adresse suivante : BORA BORA LOCATION DE BATEAUX - BP539 – 98730 BORA BORA, POLYNESIE FRANCAISE
Vous disposez également de la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) :
- Sur le site internet de la CNIL :
- dans certains cas déterminés, par le téléservice de plainte en ligne ;
- dans les autres cas non prévus par le téléservice, par le service " Besoin d'aide".
- Par courrier postal en écrivant à :
CNIL
3 place de Fontenoy
TSA 80715
75334 Paris Cedex 07
Sécurité des données personnelles
La sécurité de vos données personnelles revêt pour LA PLAGE, une importance majeure. Par conséquent nous nous engageons à mettre en œuvre un niveau de protection suffisant.
Malgré nos engagements quant à la sécurité de vos données personnelles aucun système de sécurité ne peut toutefois prévenir les failles de sécurité potentielles, notamment du fait des caractéristiques et limites de l'Internet.
Transfert
LA PLAGE, s'assurera que le transfert de toute donnée à caractère personnel s'effectue en conformité avec les lois et règlements applicables en la matière, et notamment dans le respect des dispositions du RGPD.